|
Fred. M Bickerton
Failsworth and its neighbours, Woodhouses and Daisy Nook, have in
the past been well—known for the characters they have produced, and the tales
that have been told about them. They have also been renowned among dialect
speakers for the nicknames applied to residents, and for the fact that their
nicknames became better known than their baptismal names.
A money collector one day went to see a certain John Taylor. He
queried unsuccessfully for some time, and then found a person who could direct
him to the right house.
The instructions were: “Tha mun goo d.eawn th’ lone o’er th’ cut
bridge, an’ tha’ll see a row of houses. In th’ third un tha’ll see an owd. woman
sat at the door, with a mob cap on, ax for Jack o’th’ Bucks.” The instructions
were followed., and the visitor asked the old woman for Mr John Taylor. “Nobody
of that name lives around here,” was the reply, “what’s he like?” The
description was not very convincing, so the speaker added “I was told to ask for
“Jack o’tb’ Bucks.”
“Oh,” was the lady’s long drawn—out answer, “Tha means eaur
Jack.” The lady was known as Owd. Betty Buck. There was also Ben o’th’ Bucks,
and many other Bucks.
Mr Fred Kenyon of Woodhouses was a lively old character. He was
said to be the oldest weaver who wove for Cliffs, while his grandfather had been
the first. Fred was a bit of a politician, fond of argument, and somewhat
masterful in his presentation. He was of the Reforming School, and could see no
good in voting Tory.
When Frederick Cawley, who later became Lord Cawley, first stood
for the old Prestwich division, he paid a visit to Fred’s home, having heard
that this man might turn Woodhouses to the Liberal cause. (As a matter of
interest, Cawley’s agent was Sim Schofield.). Old Fred was at work in his
greenhouse in his shirt sleeves. The family were flabbergasted, and did. not
know what to do. It was a big event, and. father must be made presentable. So
while Mr Cawley was entertained by one, another slipped upstairs on the quiet,
got her father’s tall bat, and took it to him in the greenhouse with the
intimation that Mr Cawley had. called to see him. What father would look like in
a tall hat with shirt sleeves rolled up to the elbows, and corduroy trousers,
did not quite fix itself in her mind., but but father sensed the situation.
Going in, just as he was, with the tall hat in his hand, he said: “Sithee,
Master Cawley what they’ve fetched me. Tha hasna come to see mi tall hat, basta,
thas come to see the mon.”
The character of the people is shown in little things. They would
scrape every penny they could out of a penurious existence in order to become
householders, and get a vote, in our disillusionment we think so little of
today.
A member of a Failsworth family was emigrating to America, so of
course there had to be a farewell do, with a drop of something in the tea to
make it taste a little uncommon. When the bottle was produced. the meagre supply
was eyed askance by the assembled guests. They looked at each other in dismay.
Mother would divide it out, which she did by measuring the drops, one, two,
three. “I think that’ll bi all I can give thee Mary, if there’s owt to bi left
for t’others.” Joe, who was watching the approach of the bottle felt that one
chap really merry in a company was better than half a dozen just promising to be
merry, so watching for a favourable opportunity gave his mother’s elbow a short
tap, and the whole contents gushed into his own cup. When the hub—hub created.
by the disappointed guests had died down the meal proceeded, and the old lady
presiding called the emigrant to her side, and said: “Here, Mary, I’ll gi thee
half a pound of biscuits to eat on th’ road.”
There was a family of Andrews, also known as Potter, who resided
in Daisy Nook. One of them also known as Jim Tipping was in the Daisy Nook Band.
Returning one night from Woodhouses, where the band. had been playing,~ and
where alcoholic refreshment had been liberally served afterwards, he managed to
get to the stump where “Ab o’th’ Yate” (Ben Brierley) put his stuffed. monkey.
Then a queer notion came into his head. He thought he was at home in his
bedroom. He hung his trombone on the branch of a tree, as if on a hook, then
took off his clothes, and hung them on neighbouring branches, and calmly laid
down between the hedge as if in bed. When the policeman went that way shortly
after, he saw the trombone glistening in the light of the moon, and further
search showed bin Jim, curled up in his shirt, comfortably asleep.
Another old worthy, proud of his name, and just a little pompous,
was in the habit of using high—sounding words to describe his meanings. He was
one day taking a journey by train, not a common experience, but he had occasion
to leave the carriage, for those were in the days before passengers knew
anything about corridors and conveniences. He called a uniformed official to
him, and in awesome tones ordered him “Not to let the train emerge from the
station before I return.” The old gentleman did not believe in time—saving
abbreviations either. One morning the postman delivered a letter addressed to
“Mr THOS.” He would not have it, that was not his name, and anyone who wrote to
him should have known better. (Note: People who were poor, but who could read
and write a little. sometimes used. to send an empty, addressed, but unstamped
envelope to their loved ones, &c. The postman demanded that the recipient of the
letter should pay the postage owed. before it was handed over. They couldn’t
afford it, but by just glancing at the handwriting they knew that the writer was
still alive, and thinking of them. Perhaps a small agreed mark on the envelope
meant all is alright, another, contact me, &c. DH).
“Jimmie o’ Betty’s” had steadily courted Molly for twenty years,
and. had never given a hint about marriage. They had gone together that long
folks said that “they favvert.” (favoured each other?) He would. call for her,
take her the usual walk, squeeze her hand at the garden gate when leaving, but
he never rose to greater heights, and probably never would, if his pal had not
said to him one night: “I say, Jimmie, art beaut wed Molly or not. If thi art,
bi pretty sharp about it, 005 I met as weel tell thi, if tha doesn’t, I will.”
So Jimmie and Molly got wed.
Another lady had passed her fortieth birthday by a few years
before she managed to effect marriage, and her niece in turn was approaching
forty when her father said. to her: “Dust’na think it’s time tha browt him up to
scratch? Tha’ll be driving it as late as tha Aunt Mary, if tha’rt not careful.”
Then on her wedding day when she presented herself before her Lather, in all her
finery to receive his blessing, he blurted out: “Thi looks o reet, wench, but
tha’rt noan half as nice as thi fayther.”
An incident which shows how much interest a vicar took in the
spiritual well—being of his parishioners happened. once in the Woodhouses
district. Two individuals, who were known as “Owd Felly,” and “Owd. Betty,” had
lived together for a long time, although they had never gone through the
marriage ceremony, no one could see any fault in their lives. Both were
respectable, good. tempered in the usual way, and clean decent neighbours, but
the vicar said they were living in sin and their mortal souls were in jeopardy.
He implored. them to get married and thus regularise their union,
but for a time they could not see how that would make any difference in their
mode of living. They would. just carry on as they had been doing. The vicar was
persistent and consistent as well. He promised that if they would go to
Bardsley Church and get married he would perform the ceremony for
nothing, and would send a conveyance for them into the bargain.
Eventually, to stop him pestering, the couple consented, and one
fine day they set out for Bardsley Church with the good wishes of their
neighbours, and when they came back, there was a little “do” to further
conventionalise the affair. So the vicar got an easy conscience concerning the
future of two of his eldest parishioners, and it is hoped the couple themselves
felt a mystic delight in their lives as a result of their acceptance of the good
office of the church.
|